DL立式多級(jí)離心泵
- 產(chǎn)品別名:增壓泵、加壓泵、自來水增壓泵、多級(jí)泵、立式多級(jí)泵、生活泵
- 流量范圍:9-500噸/小時(shí)
- 揚(yáng)程范圍:22-240米
- 功率范圍:4-160Kw
- 進(jìn)出口徑:DN50-200
- 連接方式:法蘭連接
- 產(chǎn)品簡(jiǎn)介:DL立式多級(jí)離心泵屬于典型的大流量高揚(yáng)程離心泵。其用料充足、流量大、揚(yáng)程高、低轉(zhuǎn)速低噪音、耐磨損、使用壽命長(zhǎng),是自來水公司、建筑群、制冷和消防等領(lǐng)域理想的清水增壓泵。
- 產(chǎn)品簡(jiǎn)介
DL立式多級(jí)離心泵是以高效節(jié)能的IS型泵的水力模型為基礎(chǔ)設(shè)計(jì)成的立式多節(jié)段式離心泵。屬于典型的大流量高揚(yáng)程增壓泵。水泵每一級(jí)裝一個(gè)葉輪和一個(gè)導(dǎo)水葉。軸向力采用水力平衡法解決,殘余軸向力由球軸軸承承受,用油脂潤(rùn)滑。軸封采用軟填料或機(jī)械密封。具有流量大、揚(yáng)程高、效率高、故障率低、運(yùn)行平穩(wěn)、占地面積小等特點(diǎn)。
功能特點(diǎn)
大流量、高揚(yáng)程 DL立式多級(jí)離心泵是以IS大流量離心泵模型為基礎(chǔ)制成的立式多階段離心泵,整泵具有流量大、揚(yáng)程高的特點(diǎn)。 低轉(zhuǎn)速、低噪音 DL立式多級(jí)離心泵采用Y型四極電機(jī)驅(qū)動(dòng),泵轉(zhuǎn)速低、運(yùn)行振動(dòng)小。 型號(hào)眾多、性能范圍廣 DL立式多級(jí)離心泵型號(hào)眾多,可適合大多需要大流量高揚(yáng)程供水的場(chǎng)合使用。 運(yùn)行中可做到滴水不漏 DL立式多級(jí)離心泵可根據(jù)需要選擇軸封用填料或機(jī)械密封,選擇機(jī)械密封時(shí),運(yùn)行中可滴水不漏。 優(yōu)質(zhì)電機(jī)、使用安全、動(dòng)力強(qiáng)勁 全部采用三相Y型四極電機(jī)驅(qū)動(dòng),優(yōu)質(zhì)純銅繞組,啟動(dòng)轉(zhuǎn)矩大并且噪音小。電機(jī)通過3C強(qiáng)制認(rèn)證,安全性高。 有消防認(rèn)證,可多用途使用 DL立式多級(jí)離心泵有相關(guān)消防資質(zhì)認(rèn)證,既可作為生活和冷卻水泵使用,又可作為消防泵使用。 用料充足、使用壽命長(zhǎng) DL立式多級(jí)離心泵盡管采用HT200鑄鐵制造,但其材料用得非常之充足,因此非常耐用,大大延長(zhǎng)了其使用壽命。 安裝靈活 DL立式多級(jí)離心泵吸入口與出水口可90°、180°、270°旋轉(zhuǎn)安裝,增加安裝靈活性。 配置清單
電動(dòng)機(jī)配用Y型立式電機(jī),電動(dòng)機(jī)在尺寸上和功率等級(jí)上符合IEC和DIN42637標(biāo)準(zhǔn),運(yùn)行平穩(wěn)、安裝方便。
產(chǎn)品執(zhí)行標(biāo)準(zhǔn):Q/GZGY69-2008
主要用途
一般用于供水增壓:水廠過濾與分區(qū)送水、遠(yuǎn)距離送水、大型高層住宅區(qū)、大型高層建筑群等場(chǎng)合日常生活及消防供水增壓;
制冷系統(tǒng):大型制冷設(shè)備及*空調(diào)冷卻水循環(huán)增壓;
灌溉:農(nóng)田及果園灌溉、園林噴灌等。
輸送介質(zhì)
稀釋的、清潔的、*的、不爆炸的清水及物理化學(xué)性質(zhì)類似水不含固體顆?;蚶w維的液體。
性能范圍
轉(zhuǎn)速 1480rpm
流量9-504t/h
揚(yáng)程25-240m
電機(jī)功率3-450Kw
zui高工作溫度:90℃
zui大工作壓力:2.4MPa
結(jié)構(gòu)說明
DL型泵是采用了使用的高效節(jié)能產(chǎn)品IS型泵的水力模型,為立式多級(jí)多節(jié)段式結(jié)構(gòu)。
螺桿把進(jìn)水段、中段、出水段夾緊聯(lián)成一體。水泵每一級(jí)裝一個(gè)葉輪、一個(gè)導(dǎo)水葉。
軸向力采用水力平衡方法解決,殘余軸向力由球軸承承受,用油脂潤(rùn)滑。軸封采用軟填料或機(jī)械密封。
泵的吸入口在下方,出水口在上方。吸入口和出水口相對(duì)位置在出廠時(shí)是按180°裝配。用戶可根據(jù)需要,調(diào)整出水段90°、180°、270°的方向。
該型泵具有效率高、性能范圍廣、運(yùn)轉(zhuǎn)安全、平穩(wěn)、壽命長(zhǎng)、占地面積小、安裝維修方便的特點(diǎn)。
旋轉(zhuǎn)方向
泵的傳動(dòng)是通過彈性聯(lián)軸器由立式電機(jī)帶動(dòng)。從電機(jī)端往泵方向看,水泵為順時(shí)針方向旋轉(zhuǎn)(200DL除外)。
型號(hào)說明
150DL150-30A×3
150-泵吸入口徑150mm
DL-立式多級(jí)離心泵
150-泵設(shè)計(jì)流量150m3/h
30-一級(jí)泵設(shè)計(jì)揚(yáng)程30m
A-同型號(hào)葉輪直徑*次切割
3-泵的級(jí)數(shù)3級(jí)
DL型立式多級(jí)離心泵 | ||||
型號(hào)Model | 流量(m³ /h) | 揚(yáng)程(m) | 電機(jī)功率(KW) | 轉(zhuǎn)速(r/min) |
50DL12-12.5*2 | 9.0 12.6 18.0 | 27 25 22 | 3 | 1480 |
50DL12-12.5*3 | 9.0 12.6 18.0 | 40.5 37.5 33 | 3 | 1480 |
50DL12-12.5*4 | 9.0 12.6 18.0 | 54 50 44 | 4 | 1480 |
50DL12-12.5*5 | 9.0 12.6 18.0 | 67.5 62.5 55 | 5.5 | 1480 |
50DL12-12.5*6 | 9.0 12.6 18.0 | 81 75 66 | 5.5 | 1480 |
50DL12-12.5*7 | 9.0 12.6 18.0 | 94.7 87.5 77 | 7.5 | 1480 |
50DL12-12.5*8 | 9.0 12.6 18.0 | 108 100 88 | 7.5 | 1480 |
50DL12-12.5*9 | 9.0 12.6 18.0 | 121.5 112.5 99 | 11 | 1480 |
50DL12-12.5*10 | 9.0 12.6 18.0 | 135 125 110 | 11 | 1480 |
65DL30-15*2 | 18 30 36 | 33 30 26 | 5.5 | 1480 |
65DL30-15*3 | 18 30 36 | 49.5 45 39 | 7.5 | 1480 |
65DL30-15*4 | 18 30 36 | 66 60 52 | 11 | 1480 |
65DL30-15*5 | 18 30 36 | 82.5 75 65 | 11 | 1480 |
65DL30-15*6 | 18 30 36 | 99 90 78 | 15 | 1480 |
65DL30-15*7 | 18 30 36 | 115.5 105 91 | 15 | 1480 |
65DL30-15*8 | 18 30 36 | 132 120 104 | 18.5 | 1480 |
65DL30-15*9 | 18 30 36 | 148.5 135 117 | 22 | 1480 |
65DL30-15*10 | 18 30 36 | 165 150 130 | 22 | 1480 |
80DL54-20*2 | 32.4 54 65 | 42 40 36 | 11 | 1480 |
80DL54-20*3 | 32.4 54 65 | 63 60 54 | 15 | 1480 |
80DL54-20*4 | 32.4 54 65 | 84 80 72 | 22 | 1480 |
80DL54-20*5 | 32.4 54 65 | 105 100 90 | 30 | 1480 |
80DL54-20*6 | 32.4 54 65 | 126 120 108 | 30 | 1480 |
80DL54-20*7 | 32.4 54 65 | 147 140 126 | 37 | 1480 |
80DL54-20*8 | 32.4 54 65 | 168 160 144 | 45 | 1480 |
80DL54-20*9 | 32.4 54 65 | 189 180 162 | 45 | 1480 |
80DL54-20*10 | 32.4 54 65 | 210 200 180 | 55 | 1480 |
DL型立式多級(jí)離心泵 | ||||
型號(hào)Model | 流量(m³ /h) | 揚(yáng)程(m) | 電機(jī)功率(KW) | 轉(zhuǎn)速(r/min) |
100DL72-20*2 | 50.4 72 90 | 45 40 36 | 18.5 | 1480 |
100DL72-20*3 | 50.4 72 90 | 67.5 60 54 | 22 | 1480 |
100DL72-20*4 | 50.4 72 90 | 90 80 72 | 30 | 1480 |
100DL72-20*5 | 50.4 72 90 | 112.5 100 90 | 37 | 1480 |
100DL72-20*6 | 50.4 72 90 | 135 120 106 | 45 | 1480 |
100DL72-20*7 | 50.4 72 90 | 157.5 140 126 | 55 | 1480 |
100DL72-20*8 | 50.4 72 90 | 180 160 144 | 55 | 1480 |
100DL72-20*9 | 50.4 72 90 | 202.5 180 162 | 75 | 1480 |
100DL72-20*10 | 50.4 72 90 | 225 200 180 | 75 | 1480 |
100DL108-20*2 | 72 108 126 | 46 40 36 | 22 | 1480 |
100DL108-20*3 | 72 108 126 | 69 60 54 | 30 | 1480 |
100DL108-20*4 | 72 108 126 | 92 80 72 | 37 | 1480 |
100DL108-20*5 | 72 108 126 | 115 100 90 | 45 | 1480 |
100DL108-20*6 | 72 108 126 | 138 120 106 | 55 | 1480 |
100DL108-20*7 | 72 108 126 | 161 140 126 | 75 | 1480 |
100DL108-20*8 | 72 108 126 | 184 160 144 | 75 | 1480 |
100DL108-20*9 | 72 108 126 | 207 180 162 | 90 | 1480 |
100DL108-20*10 | 72 108 126 | 230 200 180 | 90 | 1480 |
150DL150-20*2 | 108 150 180 | 45 40 34 | 30 | 1480 |
150DL150-20*3 | 108 150 180 | 67.5 60 51 | 37 | 1480 |
150DL150-20*4 | 108 150 180 | 90 80 68 | 45 | 1480 |
150DL150-20*5 | 108 150 180 | 112.5 100 85 | 55 | 1480 |
150DL150-20*6 | 108 150 180 | 135 120 102 | 75 | 1480 |
150DL150-20*7 | 108 150 180 | 157.5 140 119 | 75 | 1480 |
150DL150-20*8 | 108 150 180 | 180 160 136 | 90 | 1480 |
問:DL立式多級(jí)離心泵每個(gè)型號(hào)都有三個(gè)參數(shù),請(qǐng)問我選擇哪個(gè)參數(shù)才行呢?
答:一般以zui中間的參數(shù)為*工作點(diǎn)。我們知道,不管什么泵都有多個(gè)工作點(diǎn),當(dāng)外界條件發(fā)生變化時(shí)(比如樓層增高、關(guān)小出口閥門等),其對(duì)應(yīng)的流量和揚(yáng)程都會(huì)發(fā)生變化。以65DL30-15×8為例,其額定流量30m³/h,額定揚(yáng)程為120米(額定流量和額定揚(yáng)程指的是水泵進(jìn)出水口全開的狀態(tài)下水泵的流量和揚(yáng)程)。并不是說這型號(hào)的泵只能將水打到120米位置的高度。當(dāng)流量分別為18、30、36,對(duì)應(yīng)的揚(yáng)程分別為132、120、104米。為什么有多個(gè)工作點(diǎn)?其實(shí)很容易理解,同一款水泵抽水能力和樓層高度有關(guān),當(dāng)樓層離水泵位置較高時(shí),水管內(nèi)壓力勢(shì)必會(huì)逐漸減小,水流速度也會(huì)因此減慢,其流出的水量也會(huì)減小;反之,當(dāng)樓層離水泵位置越近,水管內(nèi)壓力也越大,水流速度就很大,出水量也增加很多。
問:請(qǐng)問如何選擇合適的型號(hào)?
答:以中間參的額定流量和額定揚(yáng)程為準(zhǔn),再結(jié)合您實(shí)際使用情況所需的流量和揚(yáng)程選擇。如果您不知道您需要多少流量的泵,您可以結(jié)合您目前的供水管路大小來選擇。比如,您的上水管徑是是80mm,這時(shí)您可以選擇口徑是80mm的泵就基本可以滿足流量。同樣,您現(xiàn)在供水管道內(nèi)徑是100,那么您不要選擇口徑大于100的泵。
問:請(qǐng)問你這個(gè)DL立式多級(jí)離心泵是增壓泵嗎?
答:DL立式多級(jí)離心泵是增壓泵中的一種。屬于大流量高揚(yáng)程增壓泵。其實(shí)增壓泵是水泵的一個(gè)俗稱而已,可以說,只要是抽水的泵都可以叫做增壓泵。
問:DL立式多級(jí)泵有不銹鋼的嗎?
答:DL立式多級(jí)離心泵沒有不銹鋼材質(zhì)的,該泵全部采用HT200鑄鐵鑄造成型,用料充足、低轉(zhuǎn)速、使用壽命長(zhǎng)。特殊情況可定制黃銅葉輪。
問:我生活供水增壓用你這種泵行嗎?
答:行。但是,這種泵由于全部采用鑄鐵材質(zhì),在水質(zhì)方面無法得到很好的保證。再者,由于這種泵用料十分充足,其成本也非常高昂,若非大流量(大約500m³/h)高揚(yáng)程的情況,不建議選擇DL系列泵作為生活水泵。*選擇高效清潔衛(wèi)生的CRF立式多級(jí)不銹鋼離心泵增壓。
問:這款泵噪音大嗎?
答:相對(duì)較低。DL立式多級(jí)離心泵采用四極(1450rpm)電機(jī)驅(qū)動(dòng),其噪音要比一般的二極(2900rpm)電機(jī)驅(qū)動(dòng)的泵要低很多,而且耐磨,使用壽命較長(zhǎng)。
問:這泵可以用作消防泵嗎?
答:可以,此款泵有消防資質(zhì)認(rèn)證。DL立式多級(jí)離心泵作為高揚(yáng)程大流量泵,并且采用成熟的IS泵模型制造,其制造技術(shù)成熟,性能穩(wěn)定,適合做消防泵。
問:此泵有吸水功能嗎?
答:有吸水功能,但沒有自吸功能。要自吸必須安裝優(yōu)質(zhì)底閥才有。一般不建議用這種泵在水池離泵有一定高度的場(chǎng)合,否則可能因?yàn)榈组y漏水導(dǎo)致水泵無法正常吸水。如果大面積必須采用這種泵,必須配備真空引水裝置。
問:這泵的吸水高度有多高?
答:10.33-必須汽蝕余量值。但是建議水泵和水池高度越低越好。
方案建議
一般用途
水廠過濾與分區(qū)送水、遠(yuǎn)距離送水增壓、大型高層住宅區(qū)增壓、大型高層建筑群等場(chǎng)合日常生活及消防供水增壓;大型制冷設(shè)備及*空調(diào)冷卻水循環(huán)增壓;農(nóng)田及果園灌溉、園林噴灌等。
方案建議
DL立式多級(jí)離心泵屬于大流量高揚(yáng)程水泵,非常適合大型商用及民用高層建筑生活和消防供水增壓,生活供水增壓時(shí)必須配合變頻調(diào)速控制箱使用以達(dá)到恒壓供水目的,消防供水增壓時(shí)候必須配置足夠容量和耐壓的隔膜式氣壓罐做緩沖裝置。當(dāng)功率超過15Kw時(shí),按照實(shí)際情況選擇配備降壓?jiǎn)?dòng)裝置以減輕設(shè)備對(duì)電網(wǎng)的沖擊。除了用于生活和消防,本系列泵還可以用于水廠遠(yuǎn)距離輸水等用途。
使用準(zhǔn)備
電控方面:電機(jī)功率都比較大(zui小5.5Kw),本系列泵所配電機(jī)全部為380V/50Hz,使用時(shí)必須嚴(yán)格按照產(chǎn)品功率配置電線、地線及電控箱。
管閥方面:DL泵進(jìn)出口全部為標(biāo)準(zhǔn)法蘭接口,并且進(jìn)水口在下面,出水口在上面(可與進(jìn)水口同向),安裝時(shí),只需要準(zhǔn)備對(duì)應(yīng)接口的法蘭及法蘭接口腳墊即可。必須注意,DL泵比較重,安裝時(shí)必須準(zhǔn)備叉車及相關(guān)起重裝置。
結(jié)構(gòu)說明
泵起動(dòng)、運(yùn)轉(zhuǎn)、停止和維持保養(yǎng)
將泵周圍清潔干凈
在軸承盒內(nèi)加入鈣基黃油。用手盤動(dòng)轉(zhuǎn)子應(yīng)靈活無卡研現(xiàn)象。
試開電機(jī),檢查電機(jī)轉(zhuǎn)向是否與泵相符。
打開出口法蘭處的放氣閥,往泵內(nèi)灌注水,或用真空泵引水。
關(guān)閉吐出管上的閘閥及壓力計(jì)旋塞。
上述工作完畢后,啟動(dòng)電機(jī),打開壓力表旋塞。
當(dāng)泵以正常轉(zhuǎn)速運(yùn)轉(zhuǎn)后,壓力計(jì)顯示出壓力時(shí),打開真空表旋塞并逐漸打開出口閘閥,直到所需壓力為 止。
在運(yùn)行中,泵的軸承溫度不得超過外界35℃,其極限溫度不得超過75℃。每運(yùn)行500小時(shí)用高壓油槍往軸承中注入黃油。
填料室內(nèi)正常的漏水程度以每分鐘30-60滴為宜,否則整填 料壓蓋的壓緊程度。
定期檢查聯(lián)軸器,注意軸承的溫升。
關(guān)閉水泵,應(yīng)先關(guān)閉出口管路上的閘閥,關(guān)閉真空珍旋塞,并停止電機(jī),然后關(guān)閉壓力表旋塞。
泵在運(yùn)行中出現(xiàn)不正常噪音時(shí),應(yīng)立即停機(jī)檢查其原因。
在冬季冷凍季節(jié),如短期停用水泵時(shí),應(yīng)擰開進(jìn)水段上的四方螺塞。將存水放掉,避免凍裂水泵。
水泵經(jīng)過*使用后性能有顯著下降時(shí),應(yīng)拆開水泵檢查,更換易損部件。
水泵如果*不用,應(yīng)將水泵拆卸開,將零件的擦干,除去銹垢后,涂上防銹油脂,妥善保存。
泵的裝配和拆卸
部件組裝
將銅軸承裝入進(jìn)水段及出水段上。
將密封環(huán)裝到中段上。
將導(dǎo)葉套在導(dǎo)葉上,然后將導(dǎo)葉裝到所有的中段上去。
將填料壓進(jìn)出入段上,并裝上出水段導(dǎo)葉,擰上雙頭螺栓,裝上填料壓蓋。
裝好灌水回水管部件。
在軸上鑲上短鍵,將上軸套穿和軸上,裝上滾動(dòng)軸承用擋圈和螺栓壓緊固定。
總裝步驟
將軸穿入出水段,并將鍵放在軸鍵槽內(nèi),順著泵軸裝上*葉輪和葉輪檔套。
將已裝好的導(dǎo)葉的中段裝上,再裝上第二級(jí)鍵、葉輪和葉輪擋套重復(fù)以上所有步驟,直至將所有鍵、葉 輪、葉輪擋套和中段裝完。
用拉緊螺栓將進(jìn)水段、中段、出水段緊固定在一起。
裝入擋水套,將軸承盒裝在出水段上,并用螺栓緊固。
往軸承盒內(nèi)注入適量黃油,并將紙墊套在軸承蓋上,用螺栓緊固。再裝上泵聯(lián)軸器。并用手盤轉(zhuǎn)子,檢查轉(zhuǎn)子是否靈活。
將電機(jī)座裝到出水段上,用螺栓緊固。并在電機(jī)座上安裝好電機(jī)。
在泵上裝好灌水回水部件,如軸封為機(jī)械密封,還應(yīng)裝上機(jī)械密封泄水用的泄流軟管。
裝上聯(lián)軸器柱銷和填料。餐上放氣閥、黃油杯和所有四方螺塞。
泵的拆卸按上述相反步驟進(jìn)行。
泵的安裝
安裝前檢查水泵和電機(jī)的完好情況。安裝高度=10.09-(NPSH)r-0.5-hw。hw為吸入管路水阻損失。
檢查泵基礎(chǔ),并準(zhǔn)備好起重工具。泵房應(yīng)通風(fēng)良好,避免太陽(yáng)照射和雨淋。
將泵安放在基礎(chǔ)上墊高30-40mn,準(zhǔn)備填充水泥漿之用。
進(jìn)行找正,并穿好地腳螺栓。充填水泥砂漿。地腳螺栓長(zhǎng)度約150-200mn即可。
經(jīng)3-5天水泥干固,重新找正,并緊固地腳螺栓。
預(yù)試底閥嚴(yán)密性,安裝進(jìn)出水管及閥門。
泵出口處應(yīng)裝上壓力表,以便觀察和控制泵運(yùn)行情況。
易損件
上軸承、下軸套、葉輪、葉輪密封環(huán)、上下銅軸承為易損零件。
檢修時(shí)應(yīng)按磨損程度進(jìn)行更換。
水泵的軸承規(guī)格型號(hào)
泵型號(hào) | 軸承型號(hào) | 名稱及規(guī)格 | 數(shù)量 |
50DL | 60305 | 單列向心球軸承 | 2 |
65DL | 60309 | 單列向心球軸承 | 2 |
80DL | 60309 | 單列向心球軸承 | 2 |
100DL | 60309 | 單列向心球軸承 | 2 |
150DL | 60309 | 單列向心球軸承 | 2 |
200DL | 46315 | 單列向心推力球軸承 | 2 |
250DL | 46317 | 單列向心推力球軸承 | 2 |
故障原因和解決辦法
運(yùn)行和維修時(shí)應(yīng)注意電機(jī)和水泵的故障的征象,下表列出了常見的部分故障和解決方法。遇到下列情況立即處理,以免造成停工和更大的損失。
故障 | 可能的原因 | 排除方法 |
泵不出水,壓力表及真空表 | 注入泵的水不夠;進(jìn)水管漏氣。 | 檢查底閥是否漏水; |
泵不吸水,但真空表顯示高度真空。 | 底閥沒打開或堵塞;吸水管阻力太大;吸水高度太高。 | 校平或更換低閥,清洗或更換吸水管,降低吸水高度。 |
泵不出水,壓力表顯示有壓力。 | 泵軸旋轉(zhuǎn)方向不對(duì);出水管阻力太大;葉輪淤塞;轉(zhuǎn)數(shù)不夠。 | 改正轉(zhuǎn)向;檢查水管長(zhǎng)度; |
泵流量減少或揚(yáng)程下降。 | 葉輪或管路阻塞;密封環(huán)或葉輪磨損嚴(yán)重;轉(zhuǎn)數(shù)低于規(guī)定值。 | 清洗葉輪或管路;更換損壞的零件;調(diào)整到規(guī)定的轉(zhuǎn)數(shù)。 |
泵消耗的功率過大。 | 填料壓得太緊引至發(fā)熱; | 調(diào)整填料壓蓋;消除機(jī)械磨擦, |
泵內(nèi)聲音反常,吸不上水。 | 吸水高度過高,發(fā)生汽蝕; | 減少吸水高度,堵塞漏水處, |
泵振動(dòng)厲害。 | 泵發(fā)生汽蝕,葉輪不平衡, | 消除汽蝕,葉輪校平衡,校泵與電機(jī)的同軸度,擰緊地腳螺栓。 |
軸承過熱。 | 潤(rùn)滑油不足或過多或變質(zhì), | 檢查油量,清先軸承并換油, |
在用戶選用產(chǎn)品恰當(dāng)和遵守本安裝使用說明書有關(guān)使用要求的條件下,從本廠發(fā)貨日起12個(gè)月內(nèi),經(jīng)分析產(chǎn)品確因制造質(zhì)量不良而發(fā)生損壞和不能正常工作時(shí),本廠負(fù)責(zé)免費(fèi)更換或修理。但易損件的正常磨損不在此限。