施耐德交流接觸器LC1-D620Q7C
代理施耐德IC65,C120,IDPN,EA9AN全系列小型斷路器,NSX,CVS,EZD,NSC全系列塑殼斷路器,LC1D,LC1E,LRD,LRE全系列接觸器,熱過載繼電器,施耐德接近開關,行程開關,變頻器,雙電源等低壓系列產(chǎn)品.代理ABB小型斷路器,塑殼斷路器,代理接觸器,繼電器,配電箱,變頻器,雙電源等等低壓產(chǎn)品。另外還代理ABB,羅格朗,西門子,常熟開關等等品牌低壓產(chǎn)品。
施耐德電氣是法國的工業(yè)先鋒之一。世界500強企業(yè),電工企業(yè)。 19世紀,施耐德電氣從事鋼鐵工業(yè)、重型機械工業(yè)、輪船建造業(yè);20世紀,從事電力與自動化管理業(yè)。在成立的170多年里,施耐德電氣遇到過無數(shù)次挑戰(zhàn),也做過數(shù)次重大戰(zhàn)略選擇,現(xiàn)在集團已經(jīng)成長為行業(yè)*。
旗下品牌 施耐德電氣公司以其的四大主要品牌,為*的客戶提供完善的解決方案、全系列的產(chǎn)品和元器件以及周到的服務,開發(fā)了五大市場:能源與基礎設施、工業(yè)、建筑和民用住宅,數(shù)據(jù)中心和網(wǎng)絡。這些品牌包括——梅蘭日蘭、美商實快電力、TE電器及奇勝開關,還有強有力的本地化品牌以及在各自領域廣受認可、已成為品牌的專家品牌,另外還有阿?,m(注:2010年阿?,m的配電業(yè)務被施耐德電氣收購)。 施耐德包括微型斷路器 塑殼斷路器 框架斷路器(智能斷路器)
空氣開關和漏電開關的區(qū)別
空氣開關是零線和火線起作用,當兩線間電流太大就會自動跳閘,作用和保險絲一樣。漏電保護器俗稱漏電開關,漏電保護器是火線起作用,如果人接觸火線,那么通過人體和大地構(gòu)成回路,有額外的電流沒有通過零線,里面的電磁裝置會自動觸發(fā),也會跳閘,馬上斷電保護人體。這兩個裝置都是用的電磁原理,其間還包括放大電路。但必須注意,通常的漏電保護開關或漏電保護器只適用于工頻電源,對其它電源,如直流電源、高頻電源是不適用的,千萬不能亂用。
一般來說(無論在家庭或者酒店等),空氣開關是用做總開關的,再從它分接到各個漏電開關,每個漏電開關分出去作為一個回路。比如廁所一個回來,廚房一個回路等等??臻_有過流保護、短路保護功能,能實現(xiàn)過流自動跳閘,但是空開也有漏電型的,也可以做分開關
空氣開關跳閘怎么辦?
施耐德交流接觸器LC1-D620Q7C
一、在空載狀態(tài)下,檢測線路電壓及電阻。
1.電壓檢測法:電壓檢測方法適用于檢測電路是否存在接地故障。斷開內(nèi)部火線和零線,拔跳所有電器,在線路處于全開路狀態(tài)下,檢測外部線路火線與內(nèi)部零線之間的電壓。在一般情況下,開路電路檢測電壓值應為5V以下,并且電壓值比較穩(wěn)定。使用交流200V以上電壓檔,如果檢測電壓值飄忽不定,并且電壓值不滿240V或在36~240V之間(即合路電壓),根據(jù)普通電子電路串聯(lián)分壓物理原理,判斷被檢測電路為接地故障電路(此時,零線相當于地線,電線電阻與接地電阻串聯(lián))。接地電阻越?。唇拥卦搅己茫瑱z測電壓值越大,因為在一般情況下,接地電阻阻值極不穩(wěn)定,所以電壓值也極不穩(wěn)定。如果檢測電壓值極?。ㄐ∮?0V),或接近于零(即開路電壓),則可以判斷被檢測電路為正常電路。
2.電阻檢測法:電阻檢測法適用于全開路電路,即火線和零線被全部斷開,此檢測方法可用于檢測電路是否存在短路故障。在內(nèi)部電路處于全開路狀態(tài)下,拔掉所有電器,然后檢測內(nèi)部火線和零線及地線之間的電阻值。如果檢測電阻值為無窮大,可以判斷電路處于開路狀態(tài),則可以判斷被測電路為正常電路(健康電路);如果檢測電阻值為一定阻值,可以判斷電路處于通路狀態(tài),則可以判斷被檢測電路為故障電路,而且存在火線與零線短路故障的可能性zui大。 二、排查線路故障的步驟。
1.歸類線路組:將火線與零線配對,標明線路組號。
2.查找故障電路組:在電路全開路狀態(tài)下,即斷開跳火線和零線,跨組檢測內(nèi)部電路任意條零線與外部火線的電壓值,確定故障點。檢測被檢測電路零線與外部火線之間的電壓,如果外部火線與內(nèi)部零線之間電壓存在較大電壓差值(即36V~240V,普通照明電壓),則該線路組應列為故障線路組;如兩者電壓差值為零或電壓值很小(0V-36V,即開路電壓),則該電路組為正常電路(健康電路)。
3.檢測故障電路組:斷開故障線路的零線(好的線路組也要處于全開路狀態(tài)),接通故障線路組的火線,即只通火線,斷開零線,在單通火線狀態(tài)下,逐級分段對故障電路進行檢測。
4.檢測漏電故障:如果線路漏電,用試電筆是測不出來的,檢測是否漏電zui快捷的辦法就是用兆歐表(家里用可選500V表)主要是要檢測對地絕緣電阻,檢測方法:紅表筆接相線,黑表筆接地線,絕緣電阻值不能小于1兆歐,再用紅表筆接零線,黑表筆接地線。測的方法相同。
三、檢測要領。
1.用萬用表交流電壓檔,一端接地(暖氣,自來水,或其他接地的金屬,要保證不要接在漆皮上;有220V,是火線,是零,則可能是零線也可能是地線。若有電壓(那怕很低,zui低的一般低的是接地的),要有負載量,大一點的,如洗衣機,微波爐,空調(diào),電暖氣等。
2.不能量火線對地電流,只能串在電路里量。
3.如果有電度表,可斷開接線,后面對地通的是地線。不過要懂電工技術。
4.可以測電流,一般火線和零線,具有相同的電流,電流不同,可能漏電。
5.若地線對地有電壓(量電流)證明漏電。如地線與零線電位一樣,就不會產(chǎn)生電壓,也就不會產(chǎn)生電流。
6.檢測220V線路,火線與零線、火線與地線、火線與大地的絕緣電阻是否合格?;鹁€與零線、火線與地線、火線與大地的絕緣電阻都是無限大?;鹁€與零線、火線與地線、火線與大地的絕緣電阻取決于所用的電源線決定的,當其任何兩相間(包括地)低于1M時可認為絕緣損壞,不得使用。
家用開關常識
1.入戶電源線避免過負荷使用,破舊老化的電源線應及時更換,以免發(fā)生意外。
2.入戶電源總保險與分戶保險應配置合理,使之能起到對家用電器的保護作用。
3.接臨時電源要用合格的電源線、電源插頭、插座要安全可靠。損壞的不能使用,電源線接頭要用膠布包好。
4.臨時電源線臨近高壓輸電線路時,應與高壓輸電線路保持足夠的安全距離(10KV及以下0.7米;35KV,1米;110KV,1.5米;220KV,3米;500KV,5米)。
5.嚴禁私自從公用線路上接線。
6.線路接頭應確保接觸良好,連接可靠。
7.房間裝修,隱藏在墻內(nèi)的電源線要放在阻燃護套內(nèi),電源線的截面應滿足負荷要求。
8.使用電動工具如電鉆等,須戴絕緣手套。
9.遇有家用電器著火,應先切斷電源再救火。
10.家用電器接線必須確保正確,有疑問應及時詢問專業(yè)人員。
11.家庭用電應裝設帶有過電壓保護的調(diào)試合格的漏電保護器,以保證使用家用電器時的人身安全。
12.家用電器在使用時,應有良好的外殼接地,室內(nèi)要設有公用地線。
13.濕手不能觸摸帶電的家用電器,不能用濕布擦拭使用中的家用電器,進行家用電器修理必須先停電源。
14.家用電熱設備,暖氣設備一定要遠離煤氣罐、煤氣管道,發(fā)現(xiàn)煤氣漏氣時先開窗通風,千萬不能拉合電源,并及時請專業(yè)人員修理。
15.使用電熨斗、電烙鐵等電熱器件。必須遠離易燃物品,用完后應切斷電源,拔下插銷以防意外。
空氣開關通常作為用電的總開關,時刻保證著用電的安全,因此,買空氣開關選擇質(zhì)量好的品牌產(chǎn)品,至于空氣開關牌子的選擇,您可以參考網(wǎng)MAIGOO有提供的空氣開關信息:
Animal Logic基于自身需求并結(jié)合機械、電氣、土木工程作業(yè)落地標準,經(jīng)過多方對比評估認為,施耐德電氣預制化模塊數(shù)據(jù)中心解決方案能夠勝任這一使命。
面對日益增長的業(yè)務需求以及進一步縮短數(shù)據(jù)中心建設周期的迫切需求,預制模塊化數(shù)據(jù)中心易于擴展、部署快速以及整體成本更優(yōu)等優(yōu)勢,已經(jīng)成為大型數(shù)據(jù)中心高密度場景應用的*。
作為數(shù)據(jù)中心基礎設施建設和服務的*,施耐德電氣是zui早在數(shù)據(jù)中心領域倡導并提供模塊化、一體化解決方案的廠商,其預制模塊化數(shù)據(jù)中心采用集成化理念,將數(shù)據(jù)中心各個基礎設施部件(包括供配電、制冷、監(jiān)控等)有機地整合在一起,使得機柜內(nèi)部設備布局更合理,密度更高,應用場景也更具針對性。近期,施耐德電氣憑借在行業(yè)市場的深厚積累和豐富的應用經(jīng)驗,又創(chuàng)新推出了EcoStruxure IT架構(gòu),通過融合IT和OT技術,以互聯(lián)互通的產(chǎn)品,邊緣和云端控制雙重選擇,融合數(shù)字化應用、分析與服務,為客戶提供*物理基礎設施和全生命周期服務,并融合更龐大的數(shù)據(jù)管理系統(tǒng),確保從邊緣計算環(huán)境到云端的高可用和安全可靠。
在實際落地中,Alex Timbs對施耐德電氣預制化數(shù)據(jù)中心解決方案做出高度評價: 1.施耐德電氣的工程設計能力,使Animal Logic能夠通過自身的實際需求,實現(xiàn)與數(shù)據(jù)中心方案的高效融合; 2.在售后運維中,施耐德電氣能夠做到在保證數(shù)據(jù)中心正常運轉(zhuǎn)的同時,提供的后續(xù)客戶服務和; 3.施耐德電氣方案全面體現(xiàn)了數(shù)據(jù)中心解決方案的安全性、可靠性、互聯(lián)互通性、數(shù)據(jù)高應用性、高效性; 4.施耐德電氣是*家能夠在4個半月完成交付的數(shù)據(jù)中心方案提供商。
實際上,施耐德電氣已經(jīng)迅速成長為電影制作領域的可靠合作伙伴。未來,施耐德電氣也將在模塊化數(shù)據(jù)中心建設中做出更
多嘗試,以不斷創(chuàng)新推動模塊化數(shù)據(jù)中心持續(xù)發(fā)展。 想要觀看施耐德電氣如何助力Animal Logic構(gòu)建預制模塊化數(shù)據(jù)中心,關于施耐德電氣施耐德電氣是能效管理和自動化領域的專家,致力于為客戶提供安全、可靠、高效、經(jīng)濟以及環(huán)保的能源和過程管理。集團2016財年銷售額為250億歐元,在100多個國家擁有14.4萬名員工。從zui簡單的開關產(chǎn)品到復雜的運營系統(tǒng),我們的技術、軟件和服務幫助客戶管理和優(yōu)化運營,通過互聯(lián)互通的科技助力產(chǎn)業(yè)優(yōu)化,改善城市生態(tài),豐富人們的生活。 在施耐德電氣,我們稱之為:Life Is On。
施耐德微型斷路器代號標注方法:
舉例:1-C65N-C20A/2P+VE+30mA+SD,各項含義為
1---------識別號
C65------序列代號
N--------分斷能力,N為6000A,H為10000A,L為15kA
C--------脫扣曲線,B為電子保護,C為配電保護,D為動力保護
20A------額定電流,有1、2、4、6、10、16、20、25、32、40、50、63A2P-------極數(shù),有1、2、3、4極
VE-------剩余電流附件,有VE、VEG、VM、VEA,VM為電磁式
30mA-----剩余動作電流,有30、100、300mA
SD-------選配附件,有MX、OF、MN、MV、SD、Tm、ATm,其中SD為輔助接點。
施耐德塑殼斷路器常見的有NSX、CVS、EZD、NSC系列產(chǎn)品。 舉例:NSX100N TMD100 3P3D
NSX---------產(chǎn)品系列 100---------殼架電流大小,有100、250、400、630A N------------分斷能力,有F為36KA N為50KA H為70KA L為100KA TMD--------脫扣執(zhí)行器,有TMD-熱磁脫扣器 MIC2.2 MIC5.2A 5.2E 6.2A 6.2E電子脫扣器 100--------額定電流100A 下有16 25 32 40 50 63 80 100A 160A下有80 100 125 160A 250A下有125 160 200 250A 400A下有400A 630A下有630A 3P3D------極數(shù) 有3P2D 3P3D 4P3D 4P4D
雙電源自動轉(zhuǎn)換開關
自動轉(zhuǎn)換開關CB級與PC級的區(qū)別,CB級與PC級ATSE兩者有以
下區(qū)別:
1、兩者機械設計理念不同,CB級是由斷路器組成,而斷路器是以分斷電弧為已任,要求它的機械應快速脫扣。因而斷路器的機構(gòu) 存在滑扣、再扣問題;而PC級由隔離開關組成不存在該方面問題。PC級產(chǎn)品的可靠性遠高于CB級產(chǎn)品。
2、兩者觸頭理念不同,CB級斷路器不承載短路耐受電流,觸頭壓力小,供電電路發(fā)生短路時,當觸頭被斥開產(chǎn)生限流作用,從 而分斷短路電流;而PC級ATSE應承受20Ie及以上過載電流,觸頭壓力大不易被斥開,因而觸頭不易被熔 焊,這一特性對消防供電系統(tǒng)尤為重要。
3、兩路電源在轉(zhuǎn)換過程中存在電源疊加問題,PC級ATSE充分考慮了這一因素。PC級ATSE的電氣間隙、爬電距離的180%、150%(標準要求)。因而 PC級ATSE安全性更好。
4、觸頭材料的選擇角度不同 斷路器常常選擇銀鎢、銀碳化鎢材料配對,這有利于分斷電弧。但該類觸頭材料易氧化,備用觸頭* 暴露在外,在其表現(xiàn)易形成阻礙導電、難驅(qū)除的氧化物,當備用觸頭一但投入使用,觸頭溫升增高易造成開 關燒毀甚至爆炸;而PC級ATSE充分考慮了觸頭材料氧化帶來的后果。 PC級ATSE與刀開關(電動)區(qū)別
1、兩者遵循的標準不同 PC級ATSE符合GB/T14048.11《自動轉(zhuǎn)換開關電器》。刀開關(電動)符合GB14048.3《開關、隔離器、 隔離開關以及熔斷器組合電器》。
2、滅弧系統(tǒng)不同 PC級ATSE充分考慮了在電源轉(zhuǎn)換過程中可能出現(xiàn)的二次電弧擊穿問題,所以對觸頭開距有一定要求, 而且要求電弧的游離氣體應迅速排放。否則,易造成電源相間短路。
3、兩者電氣性能要求不同 PC級ATSE是在6In電流,1.05Ue電壓下,接通/分斷循環(huán)次數(shù)為12次;而刀開關是在3Ie/1Ue下,接 通/分斷5次。兩者的電氣壽命、機械壽命也不同。PC級ATSE的電氣壽命是在2In/1.05Ue條件下至少操作 循環(huán)1000次,機械壽命5000次;而刀開關的電氣壽命僅在1In/1Ue條件下操作200次,機械壽命800次。兩者電氣可靠性不同。
4、轉(zhuǎn)換速度不同 PC級ATSE轉(zhuǎn)換速度一般小于0.3s;而刀開關用于雙電源軒換時轉(zhuǎn)換速度不少于1s。
5、試驗方法不同在進行接通與分斷試驗時,PC級ATSE是在不同的電源相序下進行(滅弧能力考核較嚴);而刀開關對相 序無要求。通過上述對比可知PC級ATSE是理想的電源轉(zhuǎn)換開關產(chǎn)品。
主要是斷路器與隔離開關的區(qū)別。CB級選用的是斷路器,PC級是隔離開關。
實際不是誰安全的問題,普通負荷選用CB級,消防負荷應選用PC級。
施耐德接觸器繼電器
施耐德接近開關,行程開關
導讀:施耐德公司的創(chuàng)始人是一對法國兄弟。這個家族祖上是從普魯士到法國的,世代經(jīng)營銀行業(yè),一般就應該像赫赫有名的羅德斯柴德家族那么干。但施耐德家族傳到阿道夫和歐仁兄弟倆這一代,卻出現(xiàn)了變化。大哥阿道夫堅守著銀行業(yè)這一畝三分地,在巴黎混得風生水起??傻艿軞W仁卻整天泡在車間和作坊里,對煉鋼和煉鐵樂此不疲。聞名的電氣*便在"不務正業(yè)"中誕生了。
一、正本清源說名字
先從名字說起。
施耐德電氣的正式名字叫做Schneider Electric。
施耐德(SCHNEIDER)是德文,意思是"裁縫"。這個姓氏在德國是個大俗名,往柏林扔塊磚頭砸死五個人,三個漢斯,還有兩個施耐德。德國叫施耐德公司的,沒有一千,也有八百。所以我們給客戶一遞名片,對方*個反應往往是:"你們是德國公司吧?"第二個反應是:"你們是作光學鏡頭的吧?"
我們只能耐著心解釋:"我們真不是德國施耐德的,我們是法國施耐德的;我們是作電氣的,不是賣鏡頭的。"
因為這個大俗名,還鬧出過許多尷尬。前些年我們公司人事在面試的時候,來了一個小伙子。面試官先問了個幾個普通問題,然后問:"你對我們公司有什么了解?"小伙子眼珠一轉(zhuǎn),開始大談中國企業(yè)走向海外,面試官聽著不對勁,連忙攔住
他:"你這說什么呢?"小伙子還挺委屈,反問了一句:"你們不是才被TCL收購嗎?"噎得面試官一楞。這都哪兒跟哪兒啊。
倆人溝通了半天才搞明白,原來在同一年,中國TCL收購了一家叫德國施耐德的電器制造商,"電器"與"電氣"之間只差一字,而且媒體只提施耐德三字,也不表明國別,以致那小伙子以為自己來國企面試。面試官也委屈,施耐德電氣營業(yè)額一年一百多億歐元上下,不至于被TCL給吃了吧。
施耐德這名字的中譯也是個頭疼事。公司營業(yè)執(zhí)照上把Schneider翻譯成"施耐德",因此公司規(guī)定所有相關的*、文件、宣傳資料,都必須統(tǒng)一用這三個漢字,不能錯。這個規(guī)定在內(nèi)部執(zhí)行的很好,可一到外面就亂套了。跟公司接觸的單位五花八門,經(jīng)常一耳朵聽錯,信手寫成施奈德、史耐德什么的;
還有學的不錯的人,給錯寫成施羅德……zui離譜的是曾經(jīng)有一次公司在某大酒店辦活動,酒店那邊有位負責接待的大俠,估計是錯把Schneider錯看成了Schindler了,大筆一揮,在告示牌上唰唰唰寫下"辛得勒"三個大字。這個錯誤幸虧被及時糾正,否則真帖出來一份"辛得勒客戶名單",還不得嚇死幾口子。
這種誤會鬧得多了,現(xiàn)在公司里的職員早已經(jīng)訓練有素,每次讓別人寫公司名字的時候,都彬彬有禮地提醒:"你好,我是法國施耐德電氣的,對,施耐是施耐庵的施耐,德是道德的德。"去年反法情緒高漲的時候,員工之間互相解嘲說:"我們可不是法企,我們的創(chuàng)始人是施耐庵,我們也算民族企業(yè)。"
不知競爭對手西門子,是否說過"我們是德國西門子公司,西
門是西門慶的西門……"
二、親兄弟
施耐德公司的創(chuàng)始人當然不是施耐庵,而是一對法國兄弟。哥哥叫阿道夫(Adolphe)施耐德,弟弟叫做歐仁(Eugène)施耐德。這對兄弟出身于施耐德家族,這個家族祖上是從普魯士到法國的,世代經(jīng)營銀行業(yè),雖然不是什么名門,好歹是個大族,無論更迭,這家族在巴黎高層一直有著不錯的關系。
這樣的家族,一般就應該一邊營造政府高層的關系,一邊拓展金融方面的業(yè)務,就象是赫赫有名的羅德斯柴德家族那么干。但施耐德家族傳到阿道夫和歐仁兄弟倆這一代,卻出現(xiàn)了變化。
大哥阿道夫自從十九世紀三十年代繼承了家業(yè)以后,堅守著銀行業(yè)這一畝三分地,在巴黎混得風生水起,為人所稱道??伤艿軞W仁的名聲,卻比他哥哥差遠了。這位歐仁少爺對銀行業(yè)和不感興趣,放著正經(jīng)的馬術、劍術、宮廷禮儀和文學之類的貴族科目不學,卻整天泡在車間和作坊里,對煉鋼和煉鐵樂此不疲。
發(fā)明家那時候在法國名聲并不好,如富爾敦這等高人,都被拿破侖當成是江湖騙子轟去了美國,遑論別人。于是大家都覺得阿道夫不錯,歐仁就是一個興趣古怪的紈绔子弟。好在阿道夫?qū)λ@個弟弟十分關愛,非但不阻止他的這種愛好,還經(jīng)常資助他的研究。
1836年凱旋門落成,全巴黎的人都跑去看熱鬧。而歐仁施耐德卻悄悄離開巴黎,不動聲色地出現(xiàn)在了法國東部地區(qū)的一個叫樂魁索的小鎮(zhèn)(Creusot)上。樂魁索小鎮(zhèn)是個歷史悠久的工業(yè)小鎮(zhèn),附近生產(chǎn)鐵礦與煤礦,儲量很高,只是產(chǎn)量不大,當?shù)剡€有幾家小煉鐵廠和鑄造廠。事實上,這里的煉鐵廠是歐洲zui早的幾家鋼鐵作坊之一,Creusot這個名字,本意就是坩堝。
樂魁索的地理位置很好。這里北有巴黎、南接里昂、東鄰第戎,距離這三大城市都很近,而且左右兩側(cè)是索姆河和盧瓦爾河,水運極為便利。歐仁考察了一圈,覺得非常滿意,回到巴
黎跟大哥匯報了一下。阿道夫當即拍出一大筆錢,把樂魁索的煤礦、鐵礦以及附屬的廠子一口氣都買了下來。甚至還買下附近一座叫Verrerie的城堡作為施耐德家族在當?shù)氐目偛俊?br />這個大手筆讓家族十分震驚,沒人知道為什么一貫精明的阿道夫為何要把錢砸到這么一個窮鄉(xiāng)僻壤來。直到阿道夫宣布成立施耐德-施耐德-樂魁索公司,由歐仁擔任總,所有人才恍然大悟,原來他們是打算開冶煉廠作實業(yè)了。
當時攪煉法剛剛付諸應用沒幾年,距離轉(zhuǎn)爐煉鋼法和蓄熱室的發(fā)明還有二十多年,鋼鐵冶煉的效率和產(chǎn)量,還遠不能滿足日益高漲的工業(yè)革命需求??纱蠖鄶?shù)人還處于蒙昧狀態(tài),對這個巨大的商機渾然不覺。只有一些走在時代前面的人已經(jīng)開始敏銳地覺察到冶金行業(yè)的遠大前景,自幼就浸其中的歐仁施耐德對鋼鐵的威力深諳于心,自然不會放過這個機會。
有了施耐德家族的資金作后盾,歐仁開始大張旗鼓地在歐洲、美國各地招兵買馬——據(jù)說連JamesNasmyth(早期蒸汽錘的*)都曾經(jīng)來廠子里呆過。不過他們招徠的人才里,zui為引人注目的是一個叫做Francois Bourdon的美國人。這個四十多歲的美國人在機械方面是一把好手,而且精力旺盛,思維敏銳。
施耐德兄弟先后數(shù)次邀請,花了重金才把他禮聘到了樂魁索公司。伯頓來到樂魁索公司以后,一頭扎進了施耐德兄弟事先給他準備的車間,整天深居寡出。伯頓大牛不負眾望,不過兩年時間,一則爆炸性的消息從樂魁索傳遍了全國:一臺巨大的鋼鐵怪物誕生了!
大為震驚的家、軍人、記者和附近的民眾紛紛涌向樂魁索公司的工廠,在那里的車間里,他們看到了伯頓趾高氣揚地站在一臺蒸氣機車頭上,沖大家揮動著帽子。